Las Terrenas

 Las Terrenas ist ein Dorf im Umbruch. Typisch, wie in so vielen Orten in der Dominikanischen Republik, ist es sehr schnell links und Rechts der Hauptstrasse gewachsen. Diese bildet den Lebensnerv und von ihr gehen alle Nebenstrassen und Wege ab, die zum Teil für europäische Verhältnisse in einem erbärmlichen Zustand sind. Die Dominikaner stört das aber weniger und es hat den Vorteil, dass man nicht so schnell fahren kann. Mit dem Motorrad geht es viel besser und so ist es nicht verwunderlich, dass man extrem viele Zweiräder sieht.  

 

Las Terrenas Map.jpg (46156 Byte)

Ortsplan 

Terrenas.jpg (7252 Byte)

las Terrenas Beach.jpg (7176 Byte)

Las Terrenas Beach

der Ort

Die typischen Holzhäuser der Einheimischen an der Hauptstrasse sind zwar ausserhalb der Ortschaft noch gang und gebe, weichen aber im Ort selber den zum Teil nicht gerade schönen Gebäuden wie Werkstätten, Läden, Restaurants und Wohnhäuser. Trotzdem passt es irgendwie, denn Las Terrenas ist ein lebendiger Ort mit Charme und (noch) keine totale Touristen - Enklave. Man hat hier das "every day Life" vor Augen, was den Ort symphatisch macht.

Friedhof.jpg (16989 Byte)   Calle Carmen.jpg (37475 Byte)

Strassenbilder

Das einst verschlafene Fischerdorf ist ein Beispiel dafür, wie der Tourismus auch durchaus positiv funktionieren kann. Grosse Hotelressorts existieren (noch)  nicht. Besucher, Residenten und Dominikaner gehen im allgemeinen respektvoll miteinander um und links und rechts des Ortskerns gibt es kilometerlange Sandstrände mit kleinen Hotels, freundlichen Gästehäusern und Restaurants. Man findet immer wieder einsame Badebuchten, zum Teil mit malerischen Flussmündungen, welche man über wilde Strandwege zu Fuß oder mit dem Motorrad erreicht. 

   

cl11x1.jpg (25528 Byte)

Tio Billy

Tio Billy

Shopping - Center

SHOPPING

Einheimische und Einwanderer haben in Las Terrenas eine gut funktionierende Infrastruktur mit modernen Banken und Geldautomaten, Telecom (Codetel) einem topmodernen Supermarkt mit europäischem Standard geschaffen. Drei Einkaufs - Passagen mit schönen Boutiquen und Geschäften laden zum Shoppen ein.. Es gibt einige hübsche, kleine Hotels, zum Teil überdurchschnittlich gute Restaurants und Bars (wohl auch wegen der vielen französischen Einwanderer), mehrere Tauchschulen, diverse Auto - und Motorradverleihe und sogar ein Lokal, in dem ab und an Jazz gespielt wird. Las Terrenas ist ein guter Ort zum Leben.

Für Individualreisende ist Las Terrenas sicher ein absoluter Höhepunkt in der Dominikanischen Republik. 

Mehr Informationen über die Las Terrenas finden Sie unter http://www.the-samana-page.com

 

Seaside Linie

Perle  Hotel & Restaurant Atlantis Seestern  

  Veronique & Gerard Prystasz 

  Las Terrenas - Playa Bonita - Republica Dominicana Krebs

Tel 001 809 240 61 11 / Fax 001 809 240 62 05 / Mail hotel.atlantis@codetel.net.do
Redaktion, Design, Grafik, Support & © by bernd appel  mail: bernd.appel@gmx.ch,  Las Terrenas - Playa Bonita, Dezember 2000